N° PM91001195 - dalle commémorant la fondation de Denis Foucques

 
Edifice : église Saint-Germain-l'Auxerrois
Emplacement : Dans la nef de l'église, 3e travée, mur sud.
Emplacement 4910192
  91160 Champlan
Image manquante

Informations :

Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Champlan
Copyright : © Monuments historiques
Année de creation : 1624
Dénomination : plaque commémorative
Dimensions : h = 105 ; l = 84 ; la = 5,5
Date de la derniere mise a jour : 2019-01-07
Date de création de la notice : 2014-07-09
Date et typologie de la protection : 1978/02/02 : inscrit au titre objet
Etat : oeuvre mutilée
Cadre de l'étude : liste objets inscrits MH
Inscription : inscription
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM91001195&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : pierre : taillé, gravé
Précision sur la dénomination : dalle commémorative
Précision sur_l'état : Oeuvre mutilée : brisée en deux parties sur toute sa largeur.
Précision sur l'inscription : Inscription gravée sur l'ensemble de la dalle (relevé d'inscription par M.F. Guilhermy, 1877) : Les marguilliers de 'lÉglise œuvre & fabricque St Germain/ de Champlant & leurs successeurs sot obligez de se chater annuel-/ lemet & a tousiours par Mr le Curé ou so Vicaire à l'intention du repos/ de l'ame de feu Mr Denis Foucques Pbr/e Luy vivat Curé de cean/ por les ames de ces pares amys tant vivas que trespassez tous les/ dimenches & festes de lanée au Retour de la procession avant la/ grade messe, le respod Sbuenité Scti Dei Deprfundis l'oraison Deus/ qui Inter Apostolicquos sacerdotes & c. requiescat in pacé pr nr./ Plus tous les jeudis premiers des moys sur le soir les vespres les/ deffuctz avec les prieres suffraigs & collectes Deus qui inter/ apostolicquos sacerdotes Deus veniae largitor Fidelius deus omniu/ conditor &te/. Resquiescat in pacé pr. nr. & le landemain come tous les/ aues premiers Vendredis des moys de lanée chater aussy l'office an-/ tier des deffuctz à IX pseaulmes, neuf lecos, laudes Prieres & collectes/ come dessus. Lire au Me Autel in cornu evangelii la Passion Selon St/ Iehan, celebrer vnu messe haulte de cinq playes, à la fin de laquelle/ sur la tumbe dud Foucques chanter les Respond libera me dne de/ morte eterna avec le depfudis é aues prieres & collectes cy dessus/ & vn salut à la Vierge selon le temps ; & por estre participantz de plus/ en plus aux prieres tot generalles que parti ailieres le tout cy dessus/ sera annoncé au prosne le dimache precedat les pmiers Ieudis & Ven-/ dredis des mois de l'an. Et serot aussi tenuz & obligez les marguilliers/ fournir ornementz descendz & d'allumer ausdt Ieudis et Vendredis cy/ dessus mentionnez pendat la celebratio. desd services trois cierges/ de cire deux sur le Me Autel & laue au bassin du cricifix, avec cinq/ pointes dans la harce de lad église qui sera mise sur la tumbe dud/ Foucques Et pour ce fe cotnuer à touiours led Fodateur oultre.
Typologie de la protection : inscrit au titre objet
Siecle de création : 1er quart 17e siècle
Sources d'archives et bases de donnees de reference : Laurence Mayeur (conservateur des antiquités et objets d'art de l'Essonne)
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Champlan
Typologie du dossier : dossier individuel