donner aux personnes âgées et handicapées la possibilité de continuer à garder sa maison, ses habitudes, avec une aide que peut les faire la vie plus facile à gérer