exercer toute action afférente aux biens lotis, bâtis ou non bâtis acquis par ses membres, ainsi qu'aux ouvrages et équipements dépendant dudit lotissement