maintenir à domicile, réduire ou éviter l'hospitalisation aux personnes malades, handicapées, âgées ainsi qu'à leur famille